Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Smartweb ECMS 98% 12 91 527 8 154 0 0

Overview

Language code zhhk
Text direction Left to right
Number of speakers 688,741,450
Plural: Default plural 2 translations
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 980 3,929 23,369
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 98% 966 97% 3,838 97% 22,842
Translated 98% 968 97% 3,838 97% 22,842
Needs editing 1% 4 1% 61 1% 367
Read-only 1% 2 0% 0 0% 0
Failing checks 15% 154 24% 968 25% 5,853
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 1% 8 1% 30 1% 160
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

6 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 7 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 14 changes 30 changes 0 changes
Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan

Quick numbers

3,929
Hosted words
980
Hosted strings
98%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar None

New strings to translate

Smartweb ECMS / SmartWeb — Chinese (Traditional, Hong Kong) (zhhk)

3 new strings to translate appeared to the translation. 2 months ago
User avatar None

Resource update

Smartweb ECMS / SmartWeb — Chinese (Traditional, Hong Kong) (zhhk)

The "src/locales/zhhk.json" file was changed. 2 months ago
User avatar None

String updated in the repository

Smartweb ECMS / SmartWeb — Chinese (Traditional, Hong Kong) (zhhk)

Marketing Preferences
營銷偏好
2 months ago
User avatar None

String updated in the repository

Smartweb ECMS / SmartWeb — Chinese (Traditional, Hong Kong) (zhhk)

I do not wish to receive exclusive dining offers via Email from Tabsquare and participating restaurants in the future.
我不希望收到任何營銷或促銷材料。
2 months ago
User avatar None

Source string changed

Smartweb ECMS / SmartWeb — Chinese (Traditional, Hong Kong) (zhhk)

I do not wish to receive any marketing or promotion materialsexclusive dining offers via Email from TabSsquare and participating restaurants in the future.
2 months ago
User avatar None

String updated in the repository

Smartweb ECMS / SmartWeb — Chinese (Traditional, Hong Kong) (zhhk)

I do not wish to receive exclusive dining offers via Email from Tabsquare and participating restaurants in the future.
我不希望收到任何行銷或宣傳資訊。
2 months ago
User avatar None

Source string changed

Smartweb ECMS / SmartWeb — Chinese (Traditional, Hong Kong) (zhhk)

I do not wish to receive any marketing or promotional materialsexclusive dining offers via Email from TabSsquare and participating restaurants in the future.
2 months ago
User avatar None

String updated in the repository

Smartweb ECMS / SmartWeb — Chinese (Traditional, Hong Kong) (zhhk)

Service temporarily unavailable. Please try again later.
服務暫時不可用。請稍後再試。
2 months ago
User avatar None

String updated in the repository

Smartweb ECMS / SmartWeb — Chinese (Traditional, Hong Kong) (zhhk)

We will use your contact details to send you dining offers and vouchers via SMS, WhatsApp, and email. If you do not wish to receive these, you may opt out in the marketing preferences under the profile section.
我們將使用您的聯繫信息通過短信、WhatsApp和電子郵件向您發送餐飲優惠券。如果您不希望收到這些信息，您可以在個人資料部分選擇退出營銷偏好。
2 months ago
User avatar None

String updated in the repository

Smartweb ECMS / SmartWeb — Chinese (Traditional, Hong Kong) (zhhk)

Disclaimer
免責聲明
2 months ago
Browse all language changes