Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Smartweb ECMS 99% 2 16 94 1 51 2 0

Overview

Language code ar
Aliased language codes ar_ar, ara
Text direction Right to left
Number of speakers 35,166,419,568
Plural: Default plural 15 translations
Number of plurals 6
Plural type Arabic languages
Plurals Zero 0
One 1
Two 2
Few 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 103, 104
Many 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20
Other 100, 101, 102, 200, 201, 202, 300, 301, 302, 400
Plural formula n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 6,684 23,706 141,873
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 28% 1,886 30% 7,339 30% 43,347
Translated 28% 1,888 30% 7,339 30% 43,347
Needs editing 1% 3 1% 17 1% 115
Read-only 1% 2 0% 0 0% 0
Failing checks 2% 142 2% 668 2% 4,086
Strings with suggestions 1% 2 1% 4 1% 23
Untranslated strings 71% 4,793 68% 16,350 69% 98,411
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

19 changes 25 changes 0 changes 77 changes 360 changes 141 changes 25 changes 8 changes 34 changes 1 change 48 changes 0 changes 26 changes 0 changes 3 changes 720 changes 0 changes 2,357 changes 191 changes 44 changes 2 changes 34 changes 53 changes 2 changes
Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan

Quick numbers

23,706
Hosted words
6,684
Hosted strings
28%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
—
+1%
Hosted strings
—
+1%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar None

New strings to translate

Smartweb ECMS / SmartWeb — Arabic

2 new strings to translate appeared to the translation. 2 months ago
User avatar None

Resource update

Smartweb ECMS / SmartWeb — Arabic

The "src/locales/ar.json" file was changed. 2 months ago
User avatar None

String updated in the repository

Smartweb ECMS / SmartWeb — Arabic

Marketing Preferences
تفضيلات التسويق
2 months ago
User avatar None

String updated in the repository

Smartweb ECMS / SmartWeb — Arabic

I do not wish to receive exclusive dining offers via Email from Tabsquare and participating restaurants in the future.
لا أرغب في تلقي أي مواد تسويقية أو ترويجيةعروض حصرية لتناول الطعام عبر البريد الإلكتروني من TabSquare والمطاعم المشاركة في المستقبل.
2 months ago
User avatar None

String updated in the repository

Smartweb ECMS / SmartWeb — Arabic

I do not wish to receive exclusive dining offers via Email from Tabsquare and participating restaurants in the future.
لا أرغب في تلقي أي مواد تسويقية أو ترويجيةعروض حصرية لتناول الطعام عبر البريد الإلكتروني من TabSquare والمطاعم المشاركة في المستقبل.
2 months ago
User avatar None

String updated in the repository

Smartweb ECMS / SmartWeb — Arabic

Service temporarily unavailable. Please try again later.
الخدمة غير متوفرة مؤقتاً. الرجاء معاودة المحاولة في وقت لاحق.
2 months ago
User avatar None

String updated in the repository

Smartweb ECMS / SmartWeb — Arabic

We will use your contact details to send you dining offers and vouchers via SMS, WhatsApp, and email. If you do not wish to receive these, you may opt out in the marketing preferences under the profile section.
سنستخدم بياناتك التفاصيل لإرسال عروض الطعام والقسائم عبر الرسائل القصيرة والواتساب والبريد الإلكتروني. إذا لم ترغب في تلقي هذه المواد، يمكنك الاختيار خارج التسويق في التفضيلات التسويقية تحت قسم الملف الشخصي.
2 months ago
User avatar None

String updated in the repository

Smartweb ECMS / SmartWeb — Arabic

Disclaimer
تنويه
2 months ago
User avatar None

String updated in the repository

Smartweb ECMS / SmartWeb — Arabic

SKIP MEMBERSHIP LOGIN
تخطي
2 months ago
User avatar None

Source string changed

Smartweb ECMS / SmartWeb — Arabic

SkipKIP MEMBERSHIP LOGIN
2 months ago
Browse all language changes